Если вы планируете оформить брак за пределами своей страны, регистрация в консульстве или посольстве станет идеальным решением. Это удобно, легально и позволяет избежать сложностей, связанных с местным законодательством. В 2025 году процедура стала еще проще благодаря цифровизации процессов. Читайте дальше, чтобы узнать все подробности!
Содержание:
Порядок действий
Бывают ситуации, когда будущие супруги не могут зарегистрировать брак в России. К примеру, когда один из них проживает в другой стране.В этой ситуации самым простым и удобным решением будет заключение брака в консульстве российской федерации.
Такой брак будет называться консульским, хотя никаких отличий в правах или обязанностях от обычного брака не будет.
Какие нужны документы
Вам понадобятся следующие документы:
- Российские паспорта и ксерокопии;
- Действительные загранпаспорта и ксерокопии;
- Свидетельства о расторжении брака (если кто-то из вас был женат ранее);
- Оригиналы свидетельств о рождении от обоих супругов;
- Документы, которые подтвердят, что оба супруга не состоят в браке в настоящее время;
- Если девушке не исполнилось 18 лет, она должна принести разрешение на вступление в брак. Как правило его выдает администрация города, где она прописана;
- Заявление на регистрацию по форме №7.
| Калькулятор госпошлины за регистрацию брака: | |
| Где будете оплачивать пошлину? |
|
| Кто будет оплачивать пошлину? |
|
Процедура регистрации
Для того чтобы всё прошло успешно необходимо соблюсти некоторые правила:
- Посольство должно обладать правом регистрации брака, чтобы впоследствии он был признан на территории РФ.
- Оба лица должны быть гражданами той страны, в посольство которой они подают заявление.
- Перед тем как идти в консульство обязательно позвоните и уточните, какие дополнительные документы нужно взять с собой. Обычно достаточно паспортов, загранпаспортов, свидетельства о расторжении брака и заявления на регистрацию брака. Но иногда консульство может попросить вид на жительство, к примеру, в Испании.
- Также консульства вправе проверить и другие обстоятельства. К примеру, если возраст для заключения брака выше, чем в России, вам могут отказать в регистрации. Хотя, в большинстве стран такой проблемы у вас не возникнет.
- Если все документы в порядке и все условия соблюдены, сотрудник консульств даст вам квитанцию на оплату госпошлины. Не забудьте уточнить, в отделении, какого банка можно будет произвести оплату. Может быть, это можно сделать сразу в консульстве.
- После всех проверок, оплаты госпошлины и подачи заявления сотрудник консульства назначит дату вашей регистрации. По законодательству РФ это можно сделать не раньше чем через месяц. В некоторых случаях срок может быть сокращён.
- Учитывайте, что в отличие от российских загсов, в консульстве торжественную регистрацию вряд ли удастся провести. Поэтому следует заранее продумать где и как вы будете отмечать свадьбу.
| Калькулятор срока для регистрации брака: | |
| Вы жених или невеста? |
|
| Невеста беременная? |
|
| Если беременная, то какой срок? |
|
| У жениха или невесты есть тяжелое заболевание? |
|
| Есть общий ребенок? |
|
Кому запрещено вступать в брак
Есть определенные ограничения, при которых оформить отношения не получится. Ниже представлены эти причины, они также указаны в статье 14 Семейного кодекса РФ:
- Если кто-то из вас уже состоит в официальном браке, тогда в консульстве вам откажут;
- Запрещено жениться и выходить замуж близкими родственникам;
- Также запрет касается жениха и невесты, если один из них был усыновлен (удочерен) другим;
- В регистрации откажут если хотя бы один из новобрачных имеет тяжелые психические заболевания или является недееспособным.
В некоторых представительствах вас могут попросить предоставить свидетельства о рождении. Существует правило, что документы нужно приносить с переводом, а также нотариально заверенными. А в Португалии ещё просят справку о брачной правоспособности супругов. Такую справку делают в тот же день за небольшую плату.
Брак в посольстве
Заключить брак в посольстве также просто, как и в консульстве. Вам понадобятся те же документы, которые мы указали выше. Также заранее можете узнать есть ли соглашение в стране о признании брака и не придется ли проходить дополнительные проверки. Об этом вы можете узнать у руководителя посольства или у секретаря.
Как правило у каждого посольства есть сайт на русском языке, там вы легко найдете телефоны, по которым можно задать любые дополнительные вопросы.
Легализация брака в России
Посольство и консульство помогают гражданам решать вопросы в других странах. Там можно получить документы, встретиться с нотариусом или получить защиту.
Именно поэтому, брак который там заключается, ничем не отличается от того, который вы оформите в любом ЗАГСе в России. Никакой дополнительной процедуры легализации проходить не нужно. Вам выдадут самое обычное свидетельство и поставят печати в паспортах.
Справка о том, что не состою в браке из посольства
Как мы говорили выше, иностранец должен предоставить справку, которая подтвердит, что он в данный момент не женат. Получить её можно в консульстве или посольстве, если нет возможности прийти в ЗАГС. Причем этот документ может выглядеть как угодно, нет единого стандарта для всех стран. В справке обязательно должны быть указаны:
- Полное имя и фамилия брачующегося;
- Наименование органа, который выдал справку;
- Дата и подпись того служащего, который проверял сведения в архиве;
- Печать и штамп государственного образца;
- Сведения за какой период проводилась проверка.
В России нужно будет оплатить госпошлину в размере 350 рублей, но точную сумму уточняйте на месте. Не забудьте сделать нотариальный перевод, особенно если свадьба будет в Италии или США. Справки из некоторых стран СНГ в России могут принять и без перевода, но лучше этот момент спросить у консула.
Посмотрите образец справки, которую можно получить в Российском посольстве.
А вот как выглядит справка об отсутствии брака, которую выдают в посольстве Украины.
Разрешение на брак в посольстве
Почти во всех странах существуют жесткие ограничения для браков между гражданами разных государств. Будьте готовы к тому, что кроме возраста будут проверять судимость и наличие заболеваний.
К примеру, если свадьба будет в посольстве Великобритании, Франции или Германии, консульство может не давать разрешение несколько лет. В этих странах требуют, чтобы молодожены принесли документы, которые подтвердят искренность отношений между супругами.
Нужно будет долго и упорно доказывать, что брак создается по любви. Вот лишь небольшой перечень вопросов, которые могут спрашивать на собеседовании в консульстве:
- Как давно вы познакомились, есть ли доказательства или фотографии с этого события.
- Вместе ли вы живете, в одной спальне ночуете или нет. К примеру в США есть специальная должность проверяющего, который может прийти в вашу квартиру в любое время. И если выяснится, что перед браком жених и невеста спят в разных квартирах — это вызовет много вопросов, и скорее всего разрешение не выдадут.
- Как проводите отдых, куда летаете, есть ли билеты или путевки из совместных путешествий.
- Проводите ли вы совместные вечера в ресторанах, есть ли чеки или фотографии из этих заведений.
Также советуем внимательно следить за информацией, которую публикуете в социальных сетях и в instagram. Сотрудники обязательно проверят всё, что вы там писали, будут выяснять с кем вы делали совместные фотографии.
Такие запреты сделаны для того, чтобы уменьшить поток мигрантов из других стран.
в консульстве или в дипломатическом представительстве
п. 1 ст. 157 Семейного кодекса РФ
проходить по законам РФ
п. 1 ст. 156 Семейного кодекса РФ
350 рублей при оплате в банке
п. 1 ст. 333.26 Налогового кодекса РФ
Запомните главное:
- Заверьте паспорта и разрешение на вступление в брак у консула или нотариуса (в зависимости от страны).
- Не забудьте сделать перевод всех документов.
- Заполните заявление формы №7 и принесите его консулу. Оплатите обязательную госпошлину или взнос.
- Ждите даты, когда вас официально поженят.
- После получения свидетельства о браке, утвердите его в стране второго супруга (если он иностранец).
Вопросы и ответы
Ольга
Хочу выйти замуж в Арабских Эмиратах. Скажите, нужно ли мне уведомить консульство или ещё какой-то орган о своём намерении?
Нет, никого уведомлять вам не нужно. Но нужно будет заранее узнать, какие документы требуются от иностранной гражданки, желающей выйти замуж. Возможно, нужна будет справка о том, что вы не состоите ни с кем в браке. Может быть, нужны ещё какие-то документы с переводом. Лучше будет уточнить это в консульстве.
Марина
Живём с будущим супругом в Португалии. Я гражданка России. Решили сыграть свадьбу в Португалии. Мне сказали, что нужна справка, которая подтвердит, что я не состою ни с кем в браке. Ради одной справки совсем не хочется лететь в Россию. Скажите, можно ли получить такой документ где-то ещё?
Да, вы можете получить в консульстве такую справку. Это может занять некоторое время, пока будут сделаны все запросы.
Сергей
Здравствуйте. Я гражданин Российской Федерации, жена у меня англичанка. Брак регистрировали тоже в Англии. Недавно решили развестись, хотели сделать это в консульстве, нам сказали, что они это не могут сделать. Скажите, куда теперь обращаться?
Консульство подобными вопросами не занимается, вам нужно будет обратиться в суд для разрешения этого вопроса.
Татьяна
Хочу выйти замуж за гражданина Таджикистана. Скажите, справку о семейном положении ему надо получать в консульстве или в Таджикистане?
Подобную справку можно получить и в Таджикистане, и в консульстве в России.
Оксана
Я вышла замуж за испанца в Испании. Скажите, считается ли такой брак действительным в России?
Да, брак считается действительным. Но свидетельство о браке нужно будет легализовать.
Невеста живёт во Франции, а я в России, у неё только паспорт французский, гражданства нет, в браке ни она, ни я не состоим, как можно по скайпу пожениться?
Никак, по скайпу нельзя регистрировать брак.
Здравствуйте,я гражданин РФ хочу заключить брак с гражданкой Казахстана на территории консульства РФ в Нур-Султане(Астане) Что необходимо для этого?
Здравствуйте! Я гражданин России, девушка гражданка Филиппин. Мы можем зарегистрировать брак в российском посольстве без легализации на Филиппинах. Потом будем оформлять ей гражданство России.
Если вам не нужно свидетельство на Филиппинах, тогда можете не легализовывать. Если вы планируете жить в России, тогда достаточно соблюсти российское законодательство.
Я гражданка РФ, мой жених из Португалии. Он хочет, чтобы мы поженились в России. Я живу в провинции. Где мы можем оформить наш брак? В интернете написано, что подходит только один ЗАГС 4 в Москве. А в посольстве Португалии в Москве можно это сделать?
Можно в посольстве, можно в ЗАГС № 4 в Москве.
Если брак заключается в посольстве России за границей и жена меняет фамилию, в течении какого времени она имеет право поменять внутренний паспорт РФ?
В течение месяца.
Я гр. РФ , девушка гр. Украины. Мы находимся каждый в своей стране-просто так выехать из Укр в РФ девушка не может. Хотим пожениться. Можем ли мы через консульство оформить брак -каждый в своем консульстве? или как это проще сделать дистанционно ?
Нет, дистанционно нельзя, нужно лично присутствовать.
Хотели расписаться ещё весной, не получилось из-за короновируса, возможно сейчас это сделать в консульстве, ведь при росписи должны присутствовать оба,а границы закрыты, ведь женитьба не является веской причиной, я россиянка, он живёт в Эстонии, уже почти год не можем встретиться.
Если не разрешат приехать, тогда не получится. Свадьба действительно не является веской причиной. Но у нас сейчас разрешены полеты в некоторые страны. Ваш жених тоже может прилететь в такую страну. Там найдите заранее консульство и оформите брак. Но сначала, конечно созвонитесь с консульством и уточните, примут ли они вас.
Добрый вечер!Я гражданка России могу ли я выйти замуж за гражданина Грузии на территории Турции в консульстве России?и какие нужны документы?
Уточните этот вопрос в консульстве
Я гражданка Казахстана, жених гражданин Италии , живём в Китае . Можем мы зарегистрировать брак в посольстве Италии ? В китайском ЗАГСе двум иностранцам нельзя регистрироваться
Уточняйте это в посольстве. Я консультирую только по российским законам
Можно ли заключить брак в Беларуси с гражданином Турции в турецком конcульстве (посольстве). Сроки подачи заявления и какие документы нужны.
Да, минимум за месяц принесите паспорта с переводом и подтверждение, что не находитесь в браке.
я гр. Грузии а будущая невеста гр. рф, можно ли зарегистрировать брак в Турции, посольстве (консульстве) РФ?
Можно, если будете соответствовать всем требованиям по возрасту в этих странах. То есть каждому должно быть минимум 18 лет.
Подскажите пожалуйста если я нахожусь в Украине и гр.украины а жених гр.россии и находиться в России можем ли мы зарегистрировать брак через посольство
Можете, но сначала позвоните в посольство, чтобы узнать приемные дни.
Здравствуйте могу ли я узнать такую информацию?Можно ли поменять загран паспорт гражданки Молдовы в посольстве Молдовы в Москве …после заключения брака в Москве с гаражданином Россий?
Да, можно сделать такой запрос через посольство.
Я гражданка РФ, брак зарегестрирован на территории. Украины. Могут ли мне в консульстве России в Украине поставить штамп во внутреннем паспорте о браке и могут ли мне там же заменить заграничный и внутренний паспорт с новой фамилией?
Поставят, если вы напишете заявление.
Здравствуйте, мы поженились в России и через год приехали к жене на родину в Узбекистан, но когда женились не стали делать ей мою фамилию, хотелось бы уточнить в консульстве России можно поменять фамилию жены в справке о браке?
Консульство перенаправит документы и вернёт вам уже готовые с изменёнными данными.
Здравствуйте!Я гражданка России,а мой жених гражданин Беларуси.Мы оба живем и работаем в Китае.Возможно ли расписаться в посольстве России в Пекине,какие документы понадобятся и сколько времени для подготовки,если это возможно?
Можно оформить через посольство, по законам РФ с момента подачи заявления нужно ждать минимум 30 дней, если невеста не беременна.
Хочу зарегистрировать брак с гражданином Китая в самом Китае. По приезду в Россию хочу поменять свою фамилию на его, но не понимаю какие документы для этого будут нужны. Нужно просто свидетельство о браке переведенное на русский язык и заверенное нотариусом, или что-то другое?
Да, свидетельство с переводом, ваш паспорт. Потом подаете заявление в загс на смену фамилии и прикладываете к нему свидетельство о браке.
Я гражданка рф, он имеет двойное германия-рф. Можно ли нам расписаться в посольстве в германии, если я там не проживаю, имею туристический шенген? Перевод всех документов это что значит, на какой язык переводить если все на русском?
Если будете оформлять брак в посольстве РФ, и у вас обоих есть российское гражданство, тогда вам не нужно делать перевод.
Можно ли заключить брак в российском посольстве или консульстве в Израиле гражданке РФ и гражданину Израиля?
Да, закон разрешает так делать.
Здравствуйте! Такой вопрос. Я россиянка, вышла замуж в Сербии за серба. Имею на руках свидетельство о браке на сербском языке, где оставлена моя девичья фамилия. У меня не было возможности представить его в Российское консульство, а сейчас я временно нахожусь в России и решила все таки взять фамилию мужа. Что делать, куда обращаться?
Обращаться в ЗАГС со свидетельством о регистрации брака. Только сначала вас отправят делать перевод документов. Вам нужно уточнить, кто в вашем городе этим занимается.
Мой сын живет в Португалии, город Авейру. Хочет там жениться на девушке, она гражданка Украины. Как им лучше поступить? Зарегистрировать брак в консульстве в Порту или в португальском ЗАГСе?
Сложно дать точный ответ, так как нужно знать законодательство Португалии. Если не будет никаких ограничений, тогда можно будет зарегистрироваться в загсе, а в консульстве получить подтверждение брака.
Здравствуйте,такая ситуация,я крымчанка гражданка РФ(внутренний паспорт),также имею украинский паспорт.Мой жених мексиканец,сейчас находимся в Мексике и хотим зарегистрировать брак,прилетела я сюда по украинскому заграну(так как русского не имею,и ещё действующая виза США)Естевственно регистрировать будем по украинским документам.Есть ли шанс легализировать брак в Крыму,РФ.Спасибо.
Если вы гражданка России и у вас есть российский паспорт, тогда сможете оформить брак в Крыму.
Добрый день.
Я гражданка Украины, мой жених – гражданин России. Мы проживаем в Нидерландах, оба работаем и живем здесь вместе.
Можем ли мы пожениться в посольстве России? У меня есть справка о несостоянии в браке от нотариуса РФ, с апостилем, на русском языке.
Спасибо
Можете, все документы берите с собой, в посольстве заполните заявление.
Здравствуйте. Мой молодой человек русский, живет и работает в Великобритании. Имеет гражданство РФ и Британии. Но у него нет российского паспорта, только заграничный (т.к. с детства проживает в Британии). Можем ли мы заключить брак в консульстве РФ в Британии?
Можете подать туда документы, они их рассмотрят и дадут вам ответ.
Я Гражданка Азербайджана он гражданин РФ, хотим заключить брак в Узбекистане? Консульство России нас зарегистрирует или же Нет?
Зарегистрировать должны, если не получится, тогда обратитесь в загс. Главное помните, что вы должны соблюдать правила обоих государств, и Российского и Азербайджанского.
Скажите какой порядок действий в моей ситуации. Я-гражданка России, мой будущий муж-Гражданин Португалии. Как мне оформить брак в Консульстве в России. С чего начать?
Вашему муже придется сделать перевод его паспорта и заверить в консульстве. Также нужен документ о семейном положении, который подтвердит, что муж не женат. Для этого документа тоже нужен перевод. После этого оплачивайте госпошлину, подавайте заявление в загс, где вас распишут.
Я гражданка РФ,он без гражданства,постоянно проживает в Эстонии. Хотим зарегистрировать брак с последующим получением мной внж Эстонии.Как это устроить?
Если будете регистрировать брак в Эстонии, нужно обращаться к их юристам, так как законодательство отличается в каждой стране. Если брак будет регистрироваться в России, тогда нужно будет подготовить паспорт, квитанцию об оплате госпошлины, справку о том, что вы не состоите в браке и заявление. После этого нужно будет сделать перевод документов и нотариально заверить их. С Эстонией у нас есть соглашение о взаимном признании документов, поэтому проставлять апостиль не придется.